北京時間6月4日凌晨，紐約尼克斯隊籃球運營副總裁兼總經理格倫-格倫瓦德宣布球隊10屆全明星后衛杰森-基德(微博)正式退役，從而宣告他長達19年的職業生涯告終。

“杰森對于尼克斯以及NBA聯盟的價值無法用數據統計來量化，”格倫瓦德說，“紐約的每一個人都能親身感受到他是多么偉大的斗士，都能明白為什么他會被認為是聯盟歷史上最出色的組織后衛以及領袖之一。”

基德最初萌生退役的想法是在全明星周末期間，但是直到近日他才很認真地開始考慮這件事。剛剛過去的這個周末，基德在喬治亞州參加了一個婚禮，最終做出了退役的決定。

“我認為現在是時候告別了，”基德在接受采訪時表示，“我的職業生涯度過了一段難以置信的旅程，但是在度過19個年頭之后是時候結束了。我回憶了自己在NBA效力過的四支球隊，想到了在聯盟征戰的每一個賽季，感謝每一位教練，感謝每一個與我并肩戰斗的隊友。”

“我希望有時間與孩子們一起參加活動，所以這是我做出決定的因素之一。是時候繼續向前了，我可能會考慮教練的工作抑或是擔當評論員。”

“杰夫-施瓦茲(經紀人)和我以及我的家人們上周討論過了，我們聊了很多，都覺得是時候向前看，所以告知了尼克斯隊。他們大吃一驚。早些時候，我告訴他們我會回歸，還會繼續打球。但是上周末，當我有機會放松并認真思考這個問題的時候，我覺得這(退役)才是正確的決定。”