大多數(shù)人只看到色“不是因?yàn)榇蠖鄶?shù)人只能看到色 ”而是確實(shí)再也看不到其它有價(jià)值的東西，不可否認(rèn)。這也是電影《色戒》國外遭遇限制的根本原因。外國人的觀點(diǎn)在對待電影《色戒》有價(jià)值的如果說外國人看不懂張愛玲的小說，那是因?yàn)樗麧h語水平不高，不能夠真正理解中國的文化；無法刻骨銘心的體驗(yàn)到當(dāng)時(shí)悲涼、沉郁的中國心情，也不可能心會悠然地認(rèn)識到張愛玲的價(jià)值。話又說回來，卻看懂了李安的電影，這部電影中他只看到不堪入目的色欲場景。當(dāng)然，對于外國人如何評價(jià)自己，有我文化背景，也不必去和他較真，但是中國的李安確實(shí)應(yīng)該關(guān)注一下張愛玲筆下那個(gè)時(shí)代的上海的現(xiàn)實(shí)和痛苦。